Διάλειμμα Χαράς – Joy Break
στο φαράγγι του Λυκαβηττού
(scroll down for English)
Ήμασταν χαρούμενοι όλο εκείνο το πρωί [… ]
Πρώτα γυάλιζαν οι πέτρες τα φύλλα και τα λουλούδια
έπειτα ο ήλιος
ένας μεγάλος ήλιος όλο αγκάθια μα τόσο ψηλά στον ουρανό.
Γιώργος Σεφέρης, Διάλειμμα Χαράς
Τέσσερις νύμφες κατεβαίνουν στο φαράγγι του Λυκαβηττού, μεταμορφώνονται προσωρινά σε θνητές γυναίκες και μας προσκαλούν σε ένα υπερβατικό ταξίδι μέσα από ποιήματα του Γιώργου Σεφέρη και του Ουώλτ Ουίτμαν.
Στην περιπλάνησή τους συναντούν άσπρους γέροντες, ηλεκτρικά κορμιά, κρεμασμένες θηλιές, άντρες με μάτια σαν παπαρούνες, σκυλιά που γυρεύουν ένα κόκαλο, παιδιά που αναρωτιούνται τι είναι η χλόη, σπασμένες μορφές μέσα σε καθρέφτες. Μας ψιθυρίζουν κάτω από τα πλατάνια, μας καλούν να τεμπελιάσουμε μαζί τους στο χορτάρι, παρασύροντάς μας στον κόσμο τους.
Κατά τη διάρκεια της παράστασης, οι θεατές είναι ελεύθεροι να κινηθούν στο χώρο μαζί με τις ερμηνεύτριες, να συνθέσουν τις δικές τους εικόνες, τις δικές τους απορίες και τα δικά τους νοήματα. Με οδηγό την ποίηση του Ουίτμαν και του Σεφέρη, καλούνται να κάνουν ένα «διάλειμμα χαράς» από τους ασφυκτικούς ρυθμούς της καθημερινότητας και να διαπιστώσουν πώς η φύση λειτουργεί με όλη της την αρχέγονη δύναμη, έστω και στη μέση της πόλης.
Το πιο μικρό βλαστάρι δείχνει πως αλήθεια δεν υπάρχει θάνατος,
Και αν πότε υπήρξε οδήγησε μπροστά τη ζωή […]
Ουώλτ Ουίτμαν, Το Τραγούδι του Εαυτού μου
Το Διάλειμμα Χαράς αποτελεί μέρος του The Φαράγγι Project, μιας σειράς δράσεων και ερευνών που ξεκίνησαν το 2013 σε συνεργασία με την Αντριάνα Αλεξίου, την Ρόζα Προδρόμου, τη Νέλλη Πουλοπούλου, την Άννα Τζάκου, τον Γιώργο Ευθυμίου και τις ομάδες εργαστηρίου και του JAM Ανοιχτή Φύση.
Συντελεστές
Σύλληψη – Σκηνοθεσία: Άντζελα Δεληχάτσιου
Συνδημιουργοί – Ερμηνευτές: Κατερίνα Κλειτσιώτη, Νατάσα Νταϊλιάνη,
Δήμητρα Σκέμπη, Δέσποινα Χατζηπαυλίδου
Βοηθοί σκηνοθεσίας: Ιωάννης Βασιλόπουλος, Μάγδα Κρυσταλλινού
Κοστούμια: Λουκία Χατζέλου
Φωτογραφίες/Video: Σπύρος Αγριανίτης, Γιώργος Ευθυμίου
Γραφιστική επιμέλεια: Έλλη Βασσάλου
Υπεύθυνη επικοινωνίας: Στέλλα Πεκιαρίδη
Παράταση: Ημερομηνίες παραστάσεων
Τετάρτη 15 Ιουνίου / Πέμπτη 16 Ιουνίου 2016
Σάββατο 25 Ιουνίου / Κυριακή 26 Ιουνίου 2016
Ώρα έναρξης: 18:30
Διάρκεια: 100’
Είσοδος με ελεύθερη συνεισφορά
Κρατήσεις απαραίτητες
Σημείο συνάντησης: Οι θεατές παρακαλούνται να βρίσκονται ένα τέταρτο πριν την ώρα έναρξης στο χώρο του parking έξω από το θέατρο του Λυκαβηττού, από το οποίο θα περπατήσουμε 5-10 λεπτά προς το χώρο της παράστασης. Για την καλύτερη δυνατή περιήγηση των θεατών συνιστώνται άνετα παπούτσια.
Χορηγοί Επικοινωνίας:
ελculture.gr | συναθηνά | monopoli.gr | Θεατρομάνια | Passion Theater | Artic.gr | Prasinizo.gr | Sin Radio | diastixo.gr | ποιείν.gr |
********************************************************************************
Joy Break – Διάλειμμα Χαράς
in the canyon of mount Lycabettus
That whole morning we were full of joy [… ]
First, stones leaves and flowers shone
then the sun
a huge sun all thorns and so high in the sky.
George Seferis, Interlude of Joy
Tr. by Edmund Keeley & Phillip Sherrard
Four nymphs descend into the canyon of mount Lycabettus, transform temporarily into mortal women and invite us onto a metaphysical journey through the poems of George Seferis and Walt Whitman.
In their wanderings, they encounter white elders, electric bodies, strung nooses, men with eyes like poppies, dogs seeking a bone, children wondering what is the grass, broken figures in mirrors. They whisper to us under the plane tress, invite us to loafe with them on the grass, drawing us into their world.
During the performance, viewers are free to move in the space with the performers, to compose their own images, their own questions and their own meanings. Guided by the poetry of Whitman and Seferis, they are invited to take a “joy break” from the suffocating pace of everyday life and to experience how nature works in all its primal power, even in the middle of the city.
The smallest sprout shows there is really no death,
And if ever there was it led forward life […]
Walt Whitman, Song of Myself
Διάλειμμα Χαράς – Joy Break is part of The Φαράγγι Project (The Canyon Project), a series of events and research projects which began in 2013 in collaboration with Adriana Alexiou, Roza Prodromou, Neli Poulopoulou, Anna Tzakou, Giorgos Efthimiou and the participants of the workshop and the JAMs Open Nature.
Credits
Concept – Direction: Angela Delichatsios
Co-creators – Performers: Katerina Kleitsioti, Natasha Dailiani,
Dimitra Skempi, Despoina Chatzipavlidou
Assistant Directors: Ioannis Vasilopoulos, Magda Kristalinou
Photography/Video: Spyros Agrianitis, Giorgos Efthimiou
Costumes: Loukia Hatzelou
Graphic Design: Elli Vassalou
Contact Person: Stella Pekiaridi
Extension: Dates of Performances
Wednesday 15 June / Thursday 16 June 2016
Saturday 25 June / Sunday 26 June 2016
Start time: 18:30
Duration: 100’
Admission by donation
Reservations required
Meeting point: Audience members are asked to arrive fifteen minutes before the start time in the parking lot outside the theater of Lykavyttos, from which we will walk 5-10 minutes to the performance area. For the best movement around the performance area comfortable shoes are recommended.
Media Sponsors:
ελculture.gr | συναθηνά | monopoli.gr | Θεατρομάνια | Passion Theater | Artic.gr | Prasinizo.gr | Sin Radio | diastixo.gr | ποιείν.gr |